【神】ヌラネバセブンの新曲「タイム・トライブ」を聞いたみんなの感想
1:スプラプレイヤーさん
仕事場で歌詞見ながら聴いたけど…泣いちゃったよ
周囲にバレないようにハンカチで涙拭きながら聴いた
2:スプラプレイヤーさん
歌すっごい長い
3:スプラプレイヤーさん
歌詞の日本語訳が出たのってもしかしてこれが初?(ピシャゲルドのセリフ部分は歌詞とは若干違うためカウントしないものとする)
4:スプラプレイヤーさん
コーラス♪ ←これ可愛い
いや全部可愛いが
5:スプラプレイヤーさん
テンタクルズパートのリリックが良すぎませんか!?!?
6:スプラプレイヤーさん
333万倍マッチ来る⁉
7:スプラプレイヤーさん
スプラ1からずっと追加コンテンツも追ってたから泣いたこの曲良過ぎる
8:スプラプレイヤーさん
シオカラーズパートの歌詞ヤバすぎるだろ…
「はじめは 何もなくて
アタシたちの後に 道ができて
誰かの道しるべに
アタシたちが なるなんて
あの頃 想像できた?」
これを初代アイドルに歌わせるのエモすぎるんだが…?
9:スプラプレイヤーさん
だからエイ!の一言で喋りすぎだって
10:スプラプレイヤーさん
なんだ、ただの神曲か
アプデしろ
リオラを消せ
胎児さんはok?
この意訳と歌詞をもとにイカ語の文法とか単語が解読できそうやな。
いや普通に考えて曲が最初にできて意味は後付けでしょ
ウツホの歌詞が3回繰り返しているのに
日本語訳では全然繰り返していないから意味後付けが濃厚
めちゃくちゃ意訳した可能性もまああるけど
スプラトゥーン最終回ですか
試合中に流れるならボイスは要らんのよ
これはフェスの楽しみにしておこう
やっぱさ
イカ研って対戦以外全て神なんだから
アクションRPGとか作ればよくね?
歌詞はエモいけど曲自体に盛り上がりが無いな
無駄に長いし